Encyclopédie Marikavel-Jean-Claude-EVEN/Encyclopaedia/Enciclopedia/Enzyklopädie/egkuklopaideia

d'ar gêr ! ***** à la maison ! ***** back home !

Noms de lieux * Anvioù lec'hioù

Noms de personnes * Anvioù tud

Breizh

Bretagne

Bro hag Eskopti Gwened

Pays et Évêché de Vannes

  Mêlann

Meslan

 

pajenn bet digoret ar 29t a viz Genver 2014 page ouverte le 29 janvier 2014     forum du site Marikavel : Academia Celtica  dernière mise à jour 10/12/2025 20:31:54

Définition / Displegadur : Commune de la Bretagne historique, en Bro-Wened, évêché de Vannes.

Aujourd'hui dans la région administrative non historique dite 'de Bretagne', département du Morbihan; arrondissement de Pontivy; canton du Faouët; sur l'Ellé.

Code postal : 56320

Superficie : 3700 ha.

Population : 1800 'communiants' vers 1780; 2022 hab. en 1891; 1656 hab. en 1968; 1630 hab. en 1982; 1456 hab. en 1996; 1193 hab. en 1999; 

Armoiries; blason / Ardamezioù; Sloed

* Daniel Delattre (1996) : "de gueules au sautoir d'argent et au chef d'hermines"

* Froger et Pressensé (1999) : "de gueules au sautoir d'argent; au chef cousu d'hermine". Concepteur : J.-Cl. Renaud. Armes de la famille de Stanghingant (1426) visibles sur la litre de la chapelle latérale nord de l'église paroissiale, accompagnées d'un chef de Bretagne.

--------------

* JC Even : "en gwad, e lammell en arc'hant; e gab en erminig"

Paroisse / Parrez : l'église est sous le patronage de saint Melaine.  

Histoire / Istor :

* Ogée (vers 1780) : Meslan;à 13 lieues au N.-E de Vannes, son évêché; à 27 lieues 1/4 de Rennes, et à 5 lieues de Hennebont, sa subdélégation et son ressort. On y compte 1800 communiants. La cure est à l'Ordinaire. Le territoire de cette paroisse est coupé de ruisseaux qui tombent dans les rivières d'Ellé et d'Escorff : c'est un pays couvert, qui renferme des terres en labeur, des prairies et des landes : on y fait du cidre. La haute, moyenne et basse justice de Basregan et de Meslan appartient à M. de Rames. Les maisons nobles sont, en 1420, le manoir de Rosqualet, à Jean Mauléon; Kerancoet, à Stanhingant [Stanghenegant]; Restunoel, à Jean Stanhingant; Kerflenic, à Jean de la Villeneuve; Kermoil, à N.... Cette dernière est plus moderne.

* Marteville et Varin (1843) : MESLAN; commune formée de l'anc. par. de ce nom; aujourd'hui succursale. — Limit. : N. Priziac; E. Berné; S. Guiligemarc'h; O. rivière l'Ellé. — Princip. vill. : Bisquegon, Kerozène, Nené-Vihan, le Ouannec, Saint-Patern, le Rosglas, Saint-Uzaonnenne-de-Bas, Pont-Foriec, Pencleux, Kervenedouarné, le Cosquer, le Beau-Kerlache, Rosgouallec, Kerbourg, Kervelenne, le Rhuno, le Guellec, Bouzziec. — Maison principale : château de Stanghenegant. — Superf. tot. 3801 hect., dont les princip. divis. sont : ter. lab. 1383; prés et pat. 254; bois 183; verg. et jard. 230; landes et incultes 1635; étangs 7; sup. des prop. bat. 20: coût, non imp. 90. Moulins de Béace, de l'Etang, des Landes, de Nertinouais, de Stanghenegant. Il  y a foire le 17 avril, le 22 mai et le 28 juin. — Géologie : constitution granitique. — On parle le breton.

* Editions Flohic : "Meslan fait partie à l'époque médiévale de la seigneurie et du doyenné de Kemenet-Héboé, il relève alors de la sénéchaussée d'Hennebont et devient commune en 1790".

i

extrait de carte de Cassini

Patrimoine. Archéologie / Glad; Arkeologiezh

seules les fenêtres ouvertes ont des liens actifs

Le bourg Ar bourg
Église saint Melaine (XVIè) Iliz
Stèle dite Zen Penvern Peulven anvet Zen Penvern
Calvaire et fontaine de dévotion de Bonigeard (XVIè) Kalvar ha feunteun devosionoù Bonigeard
Chapelle sainte Catherine (XVIIè) Chapel santez Katell
Chapelle saint Georges (XVIè, XVIIè, 1958) Chapel sant Jorj
Chapelle saint Paterne (1642) Chapel sant Padarn
Chapelle saint Armel, au Petit-Moustoir (1730) Chapel sant Arzhmael, er Moustouer-Bihan
Manoir de Kerroualc'h (XVIIè) Maner Keroualc'h
Manoir de Restinois (XVIIIè) Maner Restinoaz
Manoir de Stanghingant (XVIIIè) Maner Stanhhingant
Manoir de Boblaye (1666) Maner Boblae

Étymologie / Gerdarzh

* Dauzat et Rostaing (1963-1978) : report à Mâlain. Meslan : "Mezlan, Metlan, 1282. ... de Mediolanum"

* Erwan Vallerie (1995) : "Metlan, 1282; Mezlan, 1282; Mezlan, 1323; Mezlen, 1380; Meslan, 1382; Mezlan, 11387; Mezlen, 1516"

* Éditions Flohic (1996) : "de saint Meslan".... "La paroisse tire son nom de son patron saint Melan ou Melaine, évêque de Rennes de 505 à 530. Mentionnée dans les archives de l'abbaye-de-la-Joie d'Hennebont dès 1282, elle est probablement antérieure, mais il n'existe aucune trace avant cette date".

* Erwan Valerie (1995) : "Metlan, 1282; Mezlan, 1282; Mezlan, 1323; Mezlen, 1380; Meslan, 1382; Mezlan, 1387; Mezlen, 1516; "

* Hervé Abalain (2000) : "Mêlann (Metlan et Mezlan en 1282, du gaulois Medio, milieu et lano, plaine : plaine du milieu)"

* Daniel Delattre (2004) : "Autrefois Mezlan au XVè. Tire son nom de Saint-Melan ou Melaine, évêque de Rennes de 505 à 530".

-------------

Note JC Even, pour mémoire, à vérifier : 

Le nom de Meslan n'a probablement rien à voir avec saint Melaine, évêque de Rennes. Cela semble fort être un patronage 'forcé'. 

Le rapprochement avec un Mediolalum = milieu de la plaine, semble tout autant à remettre en cause, depuis la compréhension de -lanum en *glanum = lieu sacré central, qui ne désigne pas obligatoirement une plaine.

Le relief devrait permettre une étymologie en *metl- = colline.

Personnes connues Tud brudet
René du FRESNAY

chevalier de l'Ordre du Roi, vicomte de Meslan, baron du Faouët et de Barregan

René du FRESNAY

marc'heg Urzh ar Rour, beskont Mêlann, baron ar Faoued ha Barregan

Pierre AUDOUYN

avocat au Parlement de Bretagne

seigneur de Restinois (1699)

Pierre AUDOUYN

alvokad ouzh Breujoù Breizh

aotrou Restinoaz (1699)

Mathurin PICARDA

missionnaire du Saint-Esprit et du Saint-Cœur de Marie, évêque titulaire de Paphos, vicaire apostolique de Sénégambie en 1887

1845-1889

Mathurin PICARDA

tad-misoner ar Spered-Santel ha Kalon-Sakr Itron Varia, eskop war anv Paphos, vikel abostol  Senegambia e 1887

1845-1889

Mathurin LE HORS

botaniste

Meslan, 1886 / Saint-Pierre, 1952

Mathurin LE HORS

louzawour

Mêlann, 1886 / Saint-Pierre, 1952

Abillan Audouyn Baellec Fresnay
originaires du Poitou

seigneurs de Quéjean, en Campénéac; de Rochefort (?); de Stanghingant, en Meslan

"d'azur à trois papillons d'argent"

"en glazur, e deir valafenn en arc'hant"

déboutés à l'intendance en 1700

[PPC]

Seigneurs de Restinois (1699) Seigneurs de Kermoualc'h en Meslan; de Locunolay en Kervignac; de Kerouallan en Lignol; de Kerbihan en Lesbin-Pontscorff; de Kerlezhoarn en Bubry

"d'argent à l'aigle éployée d'azur"

"en arc'hant e erez dispak en glazur"

référencé en 1536

débouté par la réforme de 1770

(PPC)

   

 

   
Hayeux Le Puillon   Stanghingant  
Seigneurs de Restinois (XVIIè) Seigneurs de Villéon (?); de Boblay, en Meslan; de Kerroman, en Ploemeur (56). 

"de pourpre au croissant d'argent accompagné de trois étoiles de même"

"e limestra e greskenn en arc'hant heuliet gant teir steredenn ivez en arc'hant"

- Guillaume, procureur fiscal de Pont-Scorff en 1666;

- deux sous-lieutenants de vaisseaux,

- Louis-Marie, auditeur (le dernier !) à la Cour des Comptes de Bretagne en 1787;

- un général de brigade en 1853

  seigneurs de Restinois  

Vie associative Buhez dre ar gevredadoù
   

Commune du canton du Faouët Parrezioù kanton ar Faoued
Berné Berne
Le Faouët Ar Vaoued
Guiscriff Gwiskri
Lanvénégen Lannejenn
Meslan Mêlann
Priziac Prizieg

Communes limitrophes de Meslan Parrezioù tro war dro Melan
Lanvénégen Le Faouët Priziac Berné Querrien

Sources; Bibliographie / Eien; Levrlennadur :

* OGEE : Dictionnaire historique et géographique de la province de Bretagne; vers 1780; 

* MM. A. MARTEVILLE et P. VARIN, continuateurs et correcteurs d'Ogée, en 1843.

* Albert DAUZAT et Charles ROSTAING : Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France. Librairie Guénégaud. 1963. Edition 1978.

* Éditions ALBIN-MICHEL : Dictionnaire Meyrat. Dictionnaire national des communes de France. 1970.

* Erwan VALLERIE : Traité de toponymie historique de la Bretagne. (3 volumes). Editions An Here. 1995.

* Éditions FLOHIC : Le patrimoine des communes du Morbihan; 1996.

* Michel FROGER et Michel PRESSENSE : Armorial des communes du Morbihan. Froger SA. 1999.

* Hervé ABALAIN : Les noms de lieux bretons. Universel Gisserot. 2000. 

* Daniel DELATTRE : Le Morbihan. Les 261 communes. Editions Delattre. 2004.

Liens électroniques des autres sites traitant de Meslan / Mêlann

* lien communal : http://www.meslan.fr/

* Wikipedia brezhonek : https://br.wikipedia.org/wiki/M%C3%AAlann

* forum du site Marikavel : Academia Celtica

* Autres pages de l'encyclopédie Marikavel.org pouvant être liées à la présente :

http://marikavel.org/heraldique/bretagne-familles/accueil.htm

http://marikavel.org/broceliande/broceliande.htm

* solidarité nationale bretonne avec le département de Loire Atlantique : Loire-Atlantique

* sauf indication contraire, l'ensemble des blasons figurant sur cette page ont été dessinés pat J.C Even, sur bases de GenHerald 5.

* Introduction musicale de cette page : Bro Goz Ma Zadoù, hymne national breton, au lien direct : http://limaillet.free.fr/MP3s/BroGoz.mp3

hast buan, ma mignonig, karantez vras am eus evidout va vite, mon petit ami, je t'aime beaucoup

go fast, my little friend, I love you very much

Retour en tête de page